nybanner1

アメリカ国旗を所有することは責任である

アメリカ国旗の取り扱いと掲揚に関する規則は、米国国旗法と呼ばれる法律によって定められています。ここでは連邦規則をそのまま抜粋し、事実関係をご確認いただけるようにしています。アメリカ合衆国国旗の外観、使用方法、誓約、マナーなどが記載されています。アメリカ国旗の扱い方を知り、所有することは、アメリカ人の責任です。
米国旗に関する以下の規則は、米国法典第 4 編第 1 章に基づいています。
1. 旗;ストライプと星が描かれている
アメリカ合衆国の旗は、赤と白が交互に並ぶ13本の横縞で、旗の集合体は50州を表す50個の星で、青地に白で描かれる。
2. 同じ; 追加の星
新たな州が連邦に加盟すると、旗の連合に一つの星が追加される。そして、この追加は加盟の翌年の7月4日に発効する。
3. アメリカ国旗を広告目的で使用する、国旗を損傷する
コロンビア特別区内において、いかなる方法であれ、展示または陳列のために、アメリカ合衆国の旗、旗旗、色彩、または旗章に、いかなる単語、図柄、マーク、絵、デザイン、描画、またはいかなる性質の広告を配置する、または配置させる者、あるいは、いかなる単語、図柄、マーク、絵、デザイン、描画、またはいかなる性質の広告も、印刷、塗装、またはその他の方法で配置された、または添付、添付、貼付、または併記されたそのような旗、旗旗、色彩、または旗章を公衆の目にさらす、またはさらさせる者。または、コロンビア特別区内において、商品、商品を入れる容器、または商品を運搬または輸送するための物品もしくは物に、その物品もしくは物を宣伝、注意喚起、装飾、標識もしくは区別する目的で、旗、軍旗、色彩、または軍艦旗の表現を印刷、塗装、取り付け、またはその他の方法で配置した物品もしくは物を製造、販売、販売のためもしくは公衆の目にさらすため、または販売もしくは販売もしくは譲渡もしくは何らかの目的で使用する目的で譲渡もしくは所有した者は、軽罪とみなされ、裁判所の裁量により、100 ドルを超えない罰金もしくは 30 日以内の禁固、またはその両方で処罰される。ここで使用する「旗、旗、色彩、または旗印」という語には、アメリカ合衆国の上記の旗、旗、色彩、または旗印のいずれかであることを明らかに主張する、あらゆる物質で作られ、またはあらゆる物質上に表された、あらゆる大きさの、あらゆる旗、旗、色彩、旗印、またはそのいずれか、もしくはそのいずれかの一部の画像または表現、または、いずれかの色彩、星条旗、またはそのいずれかの数、もしくはそのいずれかの一部が示された画像または表現であって、平均的な人が熟慮なくそれを見た場合に、それがアメリカ合衆国の旗、旗、色彩、または旗を表していると信じるようなものが含まれるものとする。
4. アメリカ国旗への忠誠の誓い;その伝え方
国旗への忠誠の誓い:「私はアメリカ合衆国の国旗、そしてそれが象徴する共和国、すなわち神の下の不可分な国家、すべての者に自由と正義を授ける国家に忠誠を誓います。」は、国旗に向かって直立し、右手を胸に当てて直立不動の姿勢で行います。制服を着ていない場合は、男性は非宗教的な頭飾りを右手で外し、左肩に当て、右手を胸に当てます。制服を着ている人は沈黙し、国旗に向かって敬礼を行います。
5. 民間人によるアメリカ合衆国国旗の掲揚と使用;規則と慣習の成文化;定義
アメリカ合衆国国旗の掲揚および使用に関する既存の規則および慣習を成文化したものが、アメリカ合衆国政府の行政部門によって公布された規則に従う必要がない民間人または民間団体もしくは組織の使用のために、ここに制定される。本章におけるアメリカ合衆国国旗は、合衆国法典第4編第1章第1節および第2節、ならびにこれに基づいて発布された大統領令10834号に基づいて定義されるものとする。
6. アメリカ国旗を掲揚する時期と機会
1. 国旗は、日の出から日没までの間、建物の上や屋外の固定された旗竿にのみ掲揚するのが世界共通の慣習です。ただし、愛国心を喚起したい場合は、夜間に適切に照明を点灯すれば、24時間掲揚することができます。
2.旗は速やかに掲揚し、厳粛に降ろす必要があります。
3. 全天候型旗を掲揚する場合を除き、悪天候の日には旗を掲揚してはならない。
4.旗は毎日掲揚されるべきであるが、特に
1月1日、元旦
就任式、1月20日
マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの誕生日、1月の第3月曜日
リンカーンの誕生日、2月12日
ワシントン誕生日、2月の第3月曜日
イースターサンデー(変動あり)
母の日、5月の第2日曜日
軍隊記念日、5月の第3土曜日
戦没者追悼記念日(正午まで半旗)、5月の最終月曜日
旗の日、6月14日
父の日、6月の第3日曜日
独立記念日、7月4日
労働者の日、9月の第1月曜日
憲法記念日、9月17日
コロンブスデー、10月の第2月曜日
海軍記念日、10月27日
退役軍人の日、11月11日
感謝祭、11月の第4木曜日
クリスマスの日、12月25日
及びアメリカ合衆国大統領が宣言するその他の日
加盟国の誕生日(加盟日)
および国の祝日。
5.旗は、すべての公共機関の主要な管理棟の上またはその近くに毎日掲揚されなければなりません。
6. 選挙日には、すべての投票所またはその近くに旗を掲揚する必要があります。
7. 旗は授業中、すべての校舎内または校舎の近くに掲揚されなければなりません。
7. 米国旗の位置と掲揚方法旗は、他の旗と一緒に行進する際には、行進の右側、つまり旗自体の右側に置くか、他の旗の列がある場合はその列の中央の前に置く必要があります。
1.旗は、旗竿から、またはこの条項のサブセクション(i)に規定されている場合を除き、パレードの山車に掲揚してはならない。
2. 旗は、車両、鉄道車両、船舶のボンネット、上部、側面、または後部に掛けてはならない。自動車に掲揚する場合は、旗竿を車体にしっかりと固定するか、右側のフェンダーにクランプで固定しなければならない。
3. 他の旗またはペナントをアメリカ合衆国旗の上、または同じ高さでも右側に置いてはならない。ただし、海軍従軍牧師が海上で執り行う礼拝においては、海軍人員のための礼拝中は教会のペナントを国旗の上に掲揚することができる。いかなる者も、米国内、またはその領土もしくは領有地内のいかなる場所においても、アメリカ合衆国旗と同等、それ以上、またはより目立つ位置もしくは栄誉ある位置に、もしくはアメリカ合衆国旗の代わりに、国際連合旗または他の国旗もしくは国際旗を掲揚してはならない。ただし、本条のいかなる条項も、これまで行われてきた、国連本部においてアメリカ合衆国旗よりも目立つ位置もしくは栄誉ある位置に国連旗を掲揚し、その他の国旗を同等に目立つ位置もしくは栄誉ある位置に掲揚することの継続を違法とするものではない。
4.アメリカ合衆国の国旗は、交差した旗竿から壁に他の国旗とともに掲揚される場合、国旗自身の右側、つまり国旗の右側に配置され、その旗竿は他の国旗の旗竿よりも前になければなりません。
5. 複数の州旗、地方旗、または協会の旗をまとめて旗竿に掲げる場合、アメリカ合衆国の国旗をその中央の最も高い位置に掲げます。
6. 州旗、市旗、地方旗、または協会のペナントをアメリカ合衆国国旗と同じハリヤードに掲揚する場合、アメリカ合衆国国旗は常に旗の頂点に位置するものとする。隣接する旗竿に旗を掲揚する場合、アメリカ合衆国国旗を最初に掲揚し、最後に降ろすものとする。これらの旗またはペナントをアメリカ合衆国国旗の上またはアメリカ合衆国国旗の右側に配置することはできない。
7. 二国以上の国旗を掲揚する場合は、同じ高さの別々の旗竿に掲揚するものとする。旗の大きさはほぼ同じでなければならない。国際慣習では、平時においてある国の国旗を別の国の国旗の上に掲揚することは禁じられている。
8. アメリカ合衆国国旗を、窓枠、バルコニー、または建物の正面から水平または斜めに突き出した旗竿に掲揚する場合、半旗でない限り、旗の先端を旗竿の頂点に位置させる。旗を家屋から歩道端のポールまでロープで吊り下げる場合は、旗の先端を先に建物から外へ掲揚する。
9. 壁に水平または垂直に掲揚する場合、ユニオン部は最上部に位置し、旗の右側、つまり観察者の左側にくるようにします。窓に掲揚する場合も、同様に、ユニオン部または青色の領域が道路側の観察者の左側になるように掲揚します。
10.旗を道路の中央に掲揚する場合、東西の道路では旗を北向きに、南北の道路では旗を東向きに垂直に掲げます。
11. 演壇上で使用される場合、旗を平らに掲揚する場合には、演説者の頭上および背後に掲揚するものとする。教会または公共の講堂において旗柱に掲揚する場合、アメリカ合衆国国旗は、聴衆の前方、かつ聖職者または演説者が聴衆に向かって右側の、最も目立つ位置に掲揚するものとする。その他の旗をこのように掲揚する場合は、聖職者または演説者の左側、または聴衆の右側に配置するものとする。
12.旗は、像や記念碑の除幕式典の特徴を形成するものでなければなりませんが、決して像や記念碑を覆うものとして使用されるべきではありません。
13. 半旗を掲揚する場合、まず一瞬だけ旗の頂点まで掲げ、その後半旗の位置まで下げる。その日の旗は、その日のために下げる前に再び頂点まで掲げる。戦没者追悼記念日(メモリアルデー)には、正午までのみ半旗を掲揚し、その後旗の頂点まで上げる。大統領の命令により、米国政府の主要人物および州、準州、または領有地の知事が死亡した場合、その追悼の意を表して半旗を掲揚する。その他の公務員または外国高官が死亡した場合、大統領の指示または命令、あるいは法律に反しない認められた慣習または慣行に従って半旗を掲揚する。米国の州、準州、領土の政府に在職していた、または勤務中に死亡した政府職員が死亡した場合、または州、準州、領土の軍隊員が現役中に死亡した場合、その州、準州、領土の知事は、国旗を半旗で掲揚することを宣言することができ、コロンビア特別区の市長には、コロンビア特別区の現職または元職員およびコロンビア特別区の軍隊員に関して、同様の権限が与えられている。 国旗は、大統領または元大統領の場合は死亡後 30 日、副大統領、米国最高裁判所長官または退職最高裁判所長官、または下院議長の場合は死亡日から 10 日、最高裁判所判事、行政部門または軍事部門の長官、元副大統領、または州、準州、領土の知事の場合は死亡日から埋葬地の埋葬まで、半旗で掲揚されるものとする。連邦議会議員の場合は、死亡日とその翌日に国旗を掲揚する。平和維持官記念日には、その日が軍隊記念日でない限り、半旗を掲揚する。本項において使用される用語は、
1.「半旗」とは、旗が旗竿の頂部と底部との間の距離の半分の位置にあるときの旗の位置をいう。
2.「行政または軍事部門」とは、米国法典第5編第101条および第102条に記載されている機関を意味する。
3.「連邦議会議員」とは、上院議員、下院議員、代議員、またはプエルトリコの駐在委員を意味する。
14. 棺を覆うために旗を使用する場合は、旗の先端が頭の位置に来るように置き、左肩の上に置く必要があります。旗は墓の中に下ろしたり、地面に触れたりしてはいけません。
15. 建物に正面玄関が1つしかない場合、廊下やロビーに旗を掲揚する場合は、旗の結節点が入場者の左側になるように垂直に掲揚してください。建物に正面玄関が複数ある場合は、廊下やロビーの中央付近に旗の結節点を垂直に掲揚してください。東西に玄関がある場合は結節点を北側に、南北に玄関がある場合は結節点を東側にしてください。2方向以上に玄関がある場合は、結節点を東側にしてください。
8. 旗への敬意
アメリカ合衆国の国旗に敬意を欠くことは許されません。いかなる人物や物に対しても、国旗を水に浸してはいけません。連隊旗、州旗、組織旗、または団体旗は、名誉の印として水に浸す必要があります。
1.生命や財産に極めて危険がある場合に非常事態の合図として使用する場合を除き、旗は旗の先端を下にした状態で掲揚してはいけません。
2. 旗は地面、床、水、商品など、旗の下にあるものに触れないようにしてください。
3. 旗は平らにしたり水平に掲げたりせず、常に高く自由に掲げてください。
4. 国旗は衣服、寝具、あるいはカーテンとして使用してはいけません。旗飾りとして、あるいは後ろに引っ張ったり、折り畳んだりしてはならず、常に自由に垂らすようにしてください。青、白、赤の旗布は、青を上に、白を中央に、赤を下に配置するように配置してください。演説者の机を覆ったり、演壇の前面を覆ったり、その他一般的な装飾に使用してください。
5.旗は、簡単に破れたり、汚れたり、損傷したりするような方法で固定したり、展示したり、使用したり、保管したりしないでください。
6.旗は天井を覆うものとして使用しないでください。
7. 旗には、いかなる種類のマーク、記章、文字、単語、図形、デザイン、絵、または図柄も、旗自体、旗のいかなる部分にも配置したり、旗に添付したりしてはならない。
8.旗は、何かを受け取ったり、保持したり、運んだり、配達したりするための容器として使用しないでください。
9. いかなる形態においても、旗は広告目的に使用してはなりません。クッションやハンカチなどの物品に刺繍を施したり、紙ナプキンや箱など、一時的に使用して廃棄されることを意図した物品に印刷したり、その他の方法で刻印したりしてはなりません。また、旗を掲揚するポールやハリヤードに広告看板を取り付けてはなりません。
10. 国旗のいかなる部分も、衣装や運動着として使用してはいけません。ただし、軍人、消防士、警察官、愛国団体の職員の制服には、国旗パッチを付けることが可能です。国旗は生きている国を象徴し、それ自体が生き物とみなされます。したがって、ラペルフラッグピンはレプリカであるため、左襟の心臓の近くに着用する必要があります。
11.旗は、もはや掲揚にふさわしい標章ではない状態になった場合には、できれば焼却するなど、尊厳ある方法で破壊されるべきである。
9. 旗の掲揚、降下、通過中の行動
国旗掲揚式典中、またはパレードや閲兵式において国旗が通過する際、制服を着用した出席者全員が敬礼を行うべきである。軍人および退役軍人で、制服を着用していない出席者も敬礼を行うことができる。その他の出席者は国旗に向かって直立し、右手を胸に当てて直立する。または、該当する場合は、右手で頭飾りを外し、左肩で胸に当てて直立する。その他の国籍の出席者も直立する。移動中の隊列における国旗に対するこのような行為は、国旗が通過する瞬間に行うべきである。
10. 会長による規則および慣習の変更
ここに定めるアメリカ合衆国国旗の掲揚に関するいかなる規則または慣習も、合衆国軍最高司令官が適切または望ましいと判断した場合はいつでも、変更、修正、廃止することができ、またそれに関する追加の規則が規定されることができる。また、そのような変更または追加の規則は布告によって規定されるものとする。


投稿日時: 2023年3月15日